Young and Beautiful

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Young and Beautiful

Mensaje por World Music el Sáb Mayo 18, 2013 4:46 pm



Young and Beautiful


"Joven y hermosa" es una canción de la cantante y compositora Lana Del Rey, escrito para la adaptación de la película de 2013 The Great Gatsby. Publicado el 23 de abril, que sirve como el primer single de la banda sonora. Una balada de rock alternativo, "joven y hermosa" fue co-escrita por Del Rey y productor de la pista, Rick Nowels. En mayo de 2013, la canción entró en el Billboard Hot 100, la canción alcanzó el puesto 59 en la tabla, por lo que es su pico más alto desde "Video Juegos" alcanzó su punto máximo a los 91 años en 2012. Poco después, la canción alcanzó el puesto 9 en la carta caliente de las canciones de rock y se convirtió en el primer éxito top-ten de Del Rey en un gran gráfico de EE.UU.





He visto el mundo,
he hecho de todo, ya tengo mi vida hecha
Diamantes, brillantes, y Bel Air ahora
Noches cálidas de verano, a mediados de julio
cuando tú y yo eramos eternamente salvajes
Los días locos, las luces de la ciudad,
la manera en que jugabas conmigo como un niño

¿Me seguirás amando aún cuando ya no sea joven y hermosa?
¿Me seguirás amando aún cuando no tenga nada más que mi adolorida alma?
Sé que lo harás, sé que lo harás, se que tú harás eso
¿Me seguirás amando aún cuando ya no sea hermosa?

He visto el mundo,
lo he encendido, como mi escenario ahora
canalizando mis ángeles interiores, ahora dentro de una nueva era
Días cálidos de verano, Rock & Roll,
la manera en que tocas para mí en tu show
Y todas las maneras que pude llegar a conocer,
tu bello rostro y electrizante alma,

¿Me seguirás amando aún cuando ya no sea joven y hermosa?
¿Me seguirás amando aún cuando no tenga nada más que mi adolorida alma?
Sé que lo harás, sé que lo harás, se que tú harás eso
¿Me seguirás amando aún cuando ya no sea hermosa?

Querido señor, cuando llegue al cielo
Por favor déjame llevar a mi hombre
Cuando el venga, dime que lo dejarás entrar
Padre dime que podrás
Oh esa gracia, oh ese cuerpo
oh esa cara que me hace querer celebrar
El es mi sol, el me hace brillar como diamantes

¿Me seguirás amando aún cuando ya no sea joven y hermosa?
¿Me seguirás amando aún cuando no tenga nada más que mi adolorida alma?
Sé que lo harás, sé que lo harás, se que tú harás eso
¿Me seguirás amando aún cuando ya no sea hermosa?(x2)
¿Me seguirás amando aún cuando ya no sea joven y hermosa?



I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now
Hot summer nights mid July
When you and I were forever wild
The crazy days, the city lights
The way you'd play with me like a child

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful

I've seen the world, lit it up as my stage now
Channeling angels in, the new age now
Hot summer days, rock and roll
The way you'd play for me at your show
And all the ways I got to know
Your pretty face and electric soul

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful

Dear lord when I get to heaven
Please let me bring my man
When he comes tell me that you'll let him
Father tell me if you can

Oh that grace, oh that body
Oh that face makes me wanna party
He's my sun, he makes me shine like diamonds

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
I know you will, I know you will
I know that you will
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm no longer beautiful
Will you still love me when I'm not young and beautiful





Traducimos lo que nos pidas, 
    hace tu pedido !!! afro
 




Comentarios ofensivos o que posean insultos serán eliminados automáticamente.
avatar
World Music
Admin

Mensajes : 102
Fecha de inscripción : 15/02/2013

Ver perfil de usuario http://worldmusic.foromotion.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por bruna21 el Jue Mayo 23, 2013 10:49 pm

estaba buscando una letra que este bien y aqui esta jajaj pues gracias ya que la cancion es de lo mas hermosa y lana tiene una voz unica
sigan subiendo de lana Smile

bruna21
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por fanlana el Dom Jun 16, 2013 10:12 pm

su estilo y su voz son unicos, espero que prevalezca en el tiempo, grande Lana (:

fanlana
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por lanadelR el Dom Jun 16, 2013 10:36 pm

las traducciones estan muy bien, segui asi Smile

lanadelR
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por guili434 el Lun Jun 17, 2013 10:07 pm

linda cancion suban un par mas de lana Wink

guili434
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por carilli el Sáb Jul 27, 2013 6:34 pm

QUe cancion mas linda!! Smile nunca habia escuchado a esta cantante y me encanto su voz y la letra alguien tiene algo para recomendar de ella? Very Happy

carilli
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por World Music el Sáb Jul 27, 2013 6:43 pm

para recomendarte te puedo decir las canciones que ya traducimos de ella, y podes agregarle canciones como national anthem, summertime sadness, video games, ride, espero que te gusten! Smile


Última edición por World Music el Dom Jul 28, 2013 7:54 pm, editado 1 vez
avatar
World Music
Admin

Mensajes : 102
Fecha de inscripción : 15/02/2013

Ver perfil de usuario http://worldmusic.foromotion.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por lana95 el Sáb Jul 27, 2013 7:04 pm

yo opino que lana quedara en la historia de este siglo por entrar entre las mejores cantantes con su voz tan especial Very Happy

lana95
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por vickii el Dom Jul 28, 2013 7:52 pm

la escuche ayer y me encanto y ahora que leo la letra me gusta mas todavia es muy linda gracias por la letra Very Happy

vickii
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por carilli el Mar Jul 30, 2013 3:14 pm

gracias por la recomendacion Very Happy si podes traducir las que nombraste seria genial Very Happy

carilli
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Young and Beautiful

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.