Born This Way

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Born This Way

Mensaje por World Music el Lun Mar 04, 2013 3:55 pm



Born This Way


"Born This Way" —en español: «Nací de esta manera»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Lady Gaga, co-escrita y co-producida por ella y Jeppe Laursen, Fernando Garibay y DJ White Shadow, e incluida en el homónimo segundo álbum de estudio de la cantante, Born This Way, de 2011. Fue compuesta a manera de canción electropop y dance-pop de tiempo común, en la cual Gaga habla sobre el amor y la igualdad en la sociedad, tanto de personas homosexuales como heterosexuales, siendo considerada como el "himno de los marginados"


No importa si lo amas, o si es tu prioridad,
sólo pon tus garras arriba, porque naciste así cariño.

Mi mamá me dijo cuando era joven,
Que todos nacemos superestrellas,
ella rizó mi cabello y me puso lápiz labial,
en el espejo de su tocador,
No hay nada de malo en amarte así como eres,
Ella dijo "Porque Él te ha hecho perfecta cariño,
Así que levanta tu cabeza, llegarás lejos,
Escúchame cuando te estoy hablando"

Soy hermosa a mi manera,
Porque Dios no comete errores.
Estoy en el camino correcto,
Nací de esta manera.

No te escondas en el arrepentimiento,
Solo amate a ti mismo y ya,
Estoy en el camino correcto,
Cariño, nací de esta manera.
(Nací de esta manera).

No hay otro camino,
Cariño, nací de esta manera,
Cariño, nací de esta manera,(nací de esta manera)
No hay otro camino,
Cariño nací de esta manera,
Estoy en el camino correcto,
Yo nací de esta manera.

No seas un travesti, sólo sé una reina
No seas un travesti, sólo sé una reina
No seas un travesti, sólo sé una reina
No lo seas!

Sé prudente y ama a tus amigos,
Chico del metro, disfruta tu realidad,
En la religión de la inseguridad,
debo ser yo misma, respeta mi juventud.

Un amor diferente no es pecado,
Cree en Él,
Amo mi vida, y amo esta canción,
Mi amor necesita fe (mismo ADN).

Soy hermosa a mi manera,
Porque Dios no comete errores.
Estoy en el camino correcto,
Nací de esta manera.

No te escondas en el arrepentimiento,
Solo amate a ti mismo y ya,
Estoy en el camino correcto,
Cariño, nací de esta manera.

No hay otro camino,
Cariño, nací de esta manera,
Cariño, nací de esta manera,(nací de esta manera)
No hay otro camino,
Cariño nací de esta manera,
Estoy en el camino correcto,
Yo nací de esta manera.

No seas un travesti, sólo sé una reina
Si estás quebrado o en un auge económico
Si eres negro, blanco, crema o mestizo
Si eres libanés u oriental
Si cualquier incapacidad de la vida
te dejó recluído intimidado o molestado
disfruta y ámate a ti mismo hoy
Porque cariño, tu naciste de ésta manera

No importa que seas gay, hetero o bi
lesbiana, o transgénero
Estoy en el camino correcto, cariño
Yo nací para sobrevivir
No importa que seas negro, blanco o crema
mestizo, o de origen oriental,
Estoy en el camino correcto, cariño
Yo nací para ser fuerte

Soy hermosa a mi manera,
Porque Dios no comete errores.
Estoy en el camino correcto,
Nací de esta manera.

No te escondas en el arrepentimiento,
Solo amate a ti mismo y ya,
Estoy en el camino correcto,
Yo nací de esta manera sí

No hay otro camino,
Cariño, nací de esta manera,
Cariño, nací de esta manera,(nací de esta manera)
No hay otro camino,
Cariño nací de esta manera,
Estoy en el camino correcto,
Yo nací de esta manera.

Yo nací de esta manera hey
Yo nací de esta manera hey
Estoy en el camino correcto
Yo nací de esta manera hey

Yo nací de esta manera hey
Yo nací de esta manera hey
Estoy en el camino correcto
Yo nací de esta manera hey

Mismo ADN
Nací de esta manera
Mismo ADN
Nací de esta manera





It doesn't matter if you love him, or capital H-I-M
Just put your paws up
'Cause you were born this way, baby

My mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In the glass of her boudoir

"There's nothin' wrong with lovin' who you are"
She said, "'Cause He made you perfect, babe"
"So hold your head up, girl and you you'll go far,
Listen to me when I say"

I'm beautiful in my way,
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret,
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way

Ooo, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way
Ooo, there ain't other way
Baby, I was born-
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be!

Give yourself prudence and love your friends
Subway kid, rejoice your truth
In the religion of the insecure
I must be myself, respect my youth

A different lover is not a sin
Believe capital H-I-M (hey, hey, hey)
I love my life, I love this record and
Mi amore vole fe yah (Love needs faith)

I'm beautiful in my way,
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret,
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way

Ooo, there ain't no other way
Baby, I was born this way

Baby, I was born this way
Ooo, there ain't other way
Baby, I was born-
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be a drag, just be a queen
Don't be!

Don't be drag, just be a queen
Whether you're broke or evergreen
You're black, white, beige, chola descent
You're lebanese, you're orient
Whether life's disabilities
Left you outcast, bullied or teased
Rejoice and love yourself today
'Cause baby, you were born this way

No matter gay, straight or bi
Lesbian, transgendered life
I'm on the right track, baby
I was born to survive
No matter black, white or beige
Chola or orient made
I'm on the right track, baby
I was born to be brave

I'm beautiful in my way
'Cause God makes no mistakes
I'm on the right track, baby
I was born this way

Don't hide yourself in regret,
Just love yourself and you're set
I'm on the right track, baby
I was born this way

Ooo, there ain't no other way
Baby, I was born this way
Baby, I was born this way
Ooo, there ain't other way
Baby, I was born-
I'm on the right track, baby
I was born this way

I was born this way, hey!
I was born this wayy, hey!
I'm on the right track, baby
I was born this way, hey!

I was born this way, hey!
I was born this way, hey!
I'm on the right track, baby
I was born this way, hey!






Traducimos lo que nos pidas, 
    hace tu pedido !!! afro
 




Comentarios ofensivos o que posean insultos serán eliminados automáticamente.
avatar
World Music
Admin

Mensajes : 102
Fecha de inscripción : 15/02/2013

Ver perfil de usuario http://worldmusic.foromotion.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por buterfly el Lun Abr 29, 2013 8:49 pm

la mejor de BTW Very Happy traduscan judas y paparazzi please

buterfly
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por lmonster el Jue Mayo 23, 2013 11:24 pm

sigan subiendo de lady gaga Mad

lmonster
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por lady91 el Jue Mayo 23, 2013 11:37 pm

la mejor cancion de GAGA LEJOS sos inspiracion gaga te amo I love you

lady91
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por amorGAGA el Dom Jun 16, 2013 9:57 pm

no entiendo como puede aver gente que censure esta cancion y haga acusaciones tan estupidas u.u lady gaga sos unica I love you tu eres unica y la mejor, gracias pro existir en mi vida (: fuck off a las mentes cerradas u.u

amorGAGA
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por lady(L) el Dom Jun 16, 2013 10:26 pm

hermosa unica y especial nadie va a superarla jamas es la mejor de nuestro tiempo y cualquier tiempo pasado (: GAGA 4 EVER

lady(L)
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por gagaquee el Dom Jun 16, 2013 11:17 pm

Gaga sos un sentimiento I love you te amo gracias por todo❤

gagaquee
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por junegaga el Miér Jun 26, 2013 9:07 pm

genial sigan publicando mas de lady gaga y rihanna tambien Laughing

junegaga
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por perci el Sáb Jul 27, 2013 6:50 pm

IM ON THE RIGHT TRACK BABY I WAS BORN THIS WAAAAY LA AMO GRACIAS POR SER LO QUE SOS GAGA I love you I love you I love you I love you I love you I love you

perci
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por nadicabj el Dom Jul 28, 2013 8:49 pm

me encanta pero por favor traduci alejandrooo!! por favor te pido!!!

nadicabj
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Born This Way

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.